Report from SunBay Marina:

Sunbay Marina no tuvo problemas durante los dos huracanes, La parte sur de Irma pasó por nuestra área, María entró por el Norte de la Marina y luego por el Sur.

Se rompieron canvas y se doblaron tangones, pero todo lo demás está muy bien. Un velero se soltó ya que no lo amarraron y se hundió. Dos botes en el A se hundieron tres días después del huracán porque le fallaron las baterias.

Ahora no tenemos luz, solo agua y estamos verdaderamente tratando que ningún bote se hunda ya que los shore lines no están conectados.

Estamos viviendo día tras día, es difícil pero no imposible. Lo importante es que la Marina respondió como mi esposo siempre dijo q lo haría y como se construyó.

Gracias por escribir, Saludos a todos y Happy Thanksgiving!!! Este año, más que nunca, tenemos q agradecer a nuestros amigos su interés en nosotros.

Translation:

Sunbay Marina had no problems during the two hurricanes. The southern part of Irma passed through our area, Maria entered through the North of the Marina and then into the South.

Sails were shredded and booms bent, but everything else is very good. A sailboat came loose as it was not tied up properly and sank and two other boats on A dock sank three days after the hurricane after putting up a good fight.

Now we have no light, only water and we are really trying to prevent damage to any more boats because the shorelines are not connected.

We are living day by day, it is difficult but not impossible. The important thing is that the marina behaved as my husband always said that it would because of how it was built.

Thanks for writing, Greetings to all and Happy Thanksgiving !!! This year, more than ever, we have to thank our friends for their interest in us.